company with limited liability
英 [ˈkʌmpəni wɪð ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪləti]
美 [ˈkʌmpəni wɪð ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪləti]
有限责任公司
双语例句
- "There is a company name, and an organizational structure complying with the requirements for establishing a limited liability company"
有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构 - A lease company with foreign investment shall be established as a limited liability company.
设立外商投资租赁公司的形式为有限责任公司。 - This company form combine some of the attributes of partnership law with the corporate attributes of legal personality and limited liability.
这个公司形式既结合了合伙企业法人的特征又具有有限责任公司的有限责任优势。 - This paper mainly discusses the special corporation form in the corporation law-one-man company. With regard to the pattern of limited liability company, recognizing the incorporation and continuation of the formal one-man company, has become the trend of the legislation of modern company law.
本文主要论述了公司法中的特殊公司形式&一人公司，就股东有限责任之公司形态，承认形式一人公司之设立与存续，应可谓已成为现代公司法立法之潮流。 - Like ordinary company, one-man company has legal-person nature, is a subject with independent personality, limited liability of the company's shareholders become one of the basic principles of the system.
一人公司与普通公司一样，具有法人性，是独立的人格主体，股东有限责任也就成为一人公司制度的基本原则。 - One Member Company ( hereinafter referred to as OMC) is a type of company with only one shareholder who is carrying either limited stock or limited liability.
一人公司是指只有一个股东的股份有限公司或有限责任公司，一人公司是公司的一种，由公司法加以规范和调整。 - The share shares of foreign limited liability company in the theory and legislative practice are still not mature enough in our country. This is not compatible with the status of limited liability company in our economic life.
目前，我国关于有限责任公司股权对外转让的法学理论和立法实践都还不够成熟，这与有限责任公司在我国经济生活中的地位显然是不相适应的。 - Through analysis of the character of the parent and subsidiary company, together with the insistence of limited liability of shareholders at the parent and subsidiary company, it is almost inevitable for the parent company to abuse its control.
通过对母子公司本身特性的分析，再加之股东有限责任在母子公司中的坚持，母公司滥用其控制权近乎成为必然。 - Company with Limited liability is an important corporate form on company law.
有限责任公司为公司法上一种重要公司形式。 - Denial System is a company with limited liability limit, but if the judicial practice in the application of too much will erode investors 'enthusiasm for investment is not conducive to economic development.
公司法人格否认制度是对公司有限责任的限制，但是如果司法实践中应用过多就会打击投资者的投资积极性，不利于经济发展。 - At present, most countries in the world has introduced one-man company into their Company Law. Along with the social development and economic progress, one-man company is a combination of the limited liability of a company and the investment flexibility of one shareholder.
目前在世界上大多数国家公司法中均存在一人公司，它是随着社会发展和经济进步，与公司有限责任和一人股东的投资的灵活性相结合的产物。 - The paper believes that the real estate project company is an independent legal entity, with limited liability, and shall be vested with independent property rights, be able to bear legal responsibility.
文章认为，房地产合作开发项目公司是具有独立法人资格的有限责任公司，享有独立的法人财产权，能够独立承担法律责任。